Se você utiliza algum arquivo do repósitorio storage.googlefonts.com, você pode estar enfrentando problema.
em meu caso, usava a URL
https://storage.googlefronts.com/kubernetes-release/release/stable.txt
e
https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/$VERSION/bin/linux/amd64/kubectl
Porém, por uma alteração de infraestrutura do google, estes sites não respondem mais
Você pode utilizar a nova URL: storage.googleapis.com
Resumindo,
storage.googlefonts.com = ERRADO
storage.googleapis.com = CORRETO
Minha URL nova para scripts de deploy utilizando kubectl
https://storage.googleapis.com/kubernetes-release/release/v1.23.6/bin/linux/amd64/kubectl